A former inmate at the San Luis Obispo County jail filed a lawsuit against the institution’s private medical contractor for alleged negligence after …